[About]
Author=Josef Škoda
Date=
[Language]
charset=cz
msg_blogupdated=FCleaner Blog byl aktualizován %s
msg_checkupdating=Kontrola aktualizací...
msg_Analyzing=Analyzuji...
msg_Scanning=Skenuji...
msg_Cleanning=Čištění...
msg_Cancel=Zrušit
msg_Total=Souhrn
msg_Statistics=Statistiky FCleaner
msg_TotalCleaned=Celkem vyčištěno
msg_LastMonth=Minulý měsíc vyčištěno
msg_Today=Dnes vyčištěno
msg_InfoStatistics=Informace o statistikách FCleaner
msg_SystemLabel=Systémové informace
msg_OSName=Operační systém
msg_OSVersion=Verze operačního systému
msg_OSManufacturer=Výrobce
msg_OSRegisteredUser=Registrovaný uživatel
msg_OSSystemDrive=Systémový disk
msg_OSInstallDate=Datum instalace systému
msg_MemoryLabel=Paměť
msg_FreePhysicalMemory=Volná fyzická paměť
msg_TotalPhysicalMemory=Celková fyzická paměť
msg_FreePageFile=Volný stránkovací soubor
msg_TotalPageFile=Celkový stránkovací soubor
msg_FreeVirtualMemory=Volná virtuální paměť
msg_TotalVirtualMemory=Celková virtuální paměť
question_RemoveApplication=Opravdu chcete vymazat odinstalování aplikace "%s" z vašeho systému?
question_RemoveStartup=Opravdu chcete vymazat vstup Po spuštění %s
question_hasnewversion=FCleaner je nejnovější verze, potřebujete jej aktualizovat?
question_close=FCleaner je aktualizovaný, chcete skončit?
msg_AboutFCleaner=O programu FCleaner
msg_FCleanerBasicInfo=Základní informace
msg_FCleanerVersion=Verze
msg_FCleanerWebsite=Webová stránka
msg_FCleanerBlog=Blog
msg_FCleanerForum=Fórum
msg_FCleanerReview=Umístěte vaši recenzi
msg_FCleanerCopyRight=Autorská práva
msg_FCleanerLanguage=Jazykový balíček
msg_LanguageAuthor=Autor
msg_LanguagePackage=Informace o balíčku
msg_FCleanerSupportedInfo=Podporovatel
msg_FCleanerSupported=Tato kopie FCleaner je podporována [<strong>%s</strong>].
msg_DonationsInfo=Přestože je tento software zdarma, jakékoliv dary jsou velmi ceněné. Jméno dárce se objeví na výše uvedené řádce v FCleaner.
msg_SpecialThanks=Zvláštní poděkování
msg_Supporter=Zde zadejte váš dárcovský e-mail:
msg_buttonOK=OK
msg_buttonCancel=Zrušit
msg_CannotGetSupporter=Nelze získat informace podporovatele, zkontrolujte prosím později a také, zda je váš e-mail správný
msg_ThankSupporter=Děkujeme Vám %s
msg_InputRightEmail=Prosím, zadejte správný e-mail
msg_GetSupporter=Získávám jméno podporovatele, prosím čekejte...
msg_AutoCleanupDoing=FCleaner čistí...
msg_AutoCleanupDone=Automatické čištění je dokončeno, můžete kliknout na tlačítko "Statistiky" k zobrazení zprávy...
msg_items=položka(y)
msg_EmptyReport=Váš počítač je velmi čistý!
lbl_Update=Zkontrolovat aktualizace...
nvButton1=Čistič
nvButton2=Odinstalátor
nvButton3=Správce Po spuštění
nvButton4=Nástroje
nvButton5=Volby
nvButton6=Stav
menuOpenFCleaner=&Otevřít FCleaner
menuUpdate=&Aktualizovat...
menuWebsite=&Webová stránka FCleaner
menuForum=FCleaner &Fórum
menuBlog=FCleaner &Blog
menuExit=Kon&ec
lbl_blogtitle=FCleaner Blog:
lbl_BlogMore=Více>>
lbl_CleanerInformation=Informace
lbl_CleanerReprot=Zpráva
lbl_softwarehistories=Historie software:
lbl_softwaremore=Více>>
btnAnalyze=Analyzovat
btnRunCleaner=Spustit čistič
btnStatistics=Statistiky
ts_Windows=Windows
ts_Browsers=Prohlížeče
ts_Applications=Aplikační pluginy
lbl_UninstallerTitle=Odinstalátor
lblName=Název:
lblLocation=Umístění:
lblPublisher=Vydavatel:
lblVersion=Verze:
lblSupportLink=Podpora:
lblInfoLink=Informace:
lblUpdateLink=Aktualizace:
lblFilter=Filtr
btnUninstall=Odinstalovat
btnRepair=Opravit
btnUpdate=Aktualizace
btnSupport=Podpora
btnAbout=O programu
btnRemoveEntry=Odstranit vstup
Uninstall_Column0=Aplikace
Uninstall_Column1=Vydavatel
Uninstall_Column2=Odinstalátor aplikace
lbl_StartupTitle=Správce Po spuštění
lbl_StartupName=Název:
lbl_StartupCompany=Společnost:
lbl_StartupDescription=Popis:
btnRemove=Odstranit...
Startup_Column0=Název aplikace
Startup_Column1=Příkaz
Startup_Column2=Společnost
Startup_Column3=Signatář
Startup_Column4=Skupina
Startup_Column5=Stav
btn_enable=Zapnout
btn_disable=Vypnout
lbl_ToolsTitle=Nástroje Windows
btn_SecurityCenter=Centrum zabezpečení
btn_SystemRestore=Obnovení systému
btn_SystemInformation=Systémové informace
btn_CommandLine=Příkazový řádek
btn_ScheduledTask=Naplánovaná úloha
msg_tools0=Všechny tyto utility jsou zabudované v systému Windows. Pravděpodobně o nich nevíte, ale jsou docela užitečné.
msg_tools1=Navštivte Centrum zabezpečení, pomůže vám ochránit váš počítač.
msg_tools2=Navštivte Obnovení systému, pomůže vám obnovit jakýkoliv stavový bod.
msg_tools3=Navštivte Systémové informace, můžete zkontrolovat podrobné informace o vašem počítačovém systému.
msg_tools4=Spusťte příkazový řádek a zadejte příkaz DOS.
msg_tools5=Spusťte a nastavte naplánované úlohy pro vaši práci.
lbl_optionstitle1=FCleaner volby
lbl_optionstitle21=Obecné volby
lbl_optionstitle22=Cookies prohlížeče
lbl_language=Jazyk
lbl_runstartup=Spustit FCleaner při startu Windows
lbl_autocleanup=Automaticky čistit při startu programu
lbl_linknormalcolor=Barva normálního odkazu v Blogu
lbl_linkhotColor=Barva žhavého odkazu v Blogu
btn_genoptions=Obecné volby
btn_BrowserCookies=Cookies prohlížeče
lbl_Browser=Prohlížeč
btn_RefreshCookies=Obnovit
btn_SaveCookies=Uložit
Cookies_Column0=Webová stránka
Cookies_Column1=Aktivita souboru
lbl_CmdParam=Parametr příkazu:
lbl_cmdparamdetail=S tímto parametrem bude FCleaner provádět akci 'vyčistit' automaticky a poté bude ukončena. Tento parametr přepíše volbu 'Automaticky čistit při startu programu'. (Poznámka: V režimu 'Automatické čištění' nebo 'Příkazový řádek' nebude zobrazena zpráva analýzy.)
lbl_cookiesguid=Prosím zatrhněte všechny cookies, které chcete uložit a klikněte na tlačítko 'Uložit'. Při spuštění akce 'Spustit čistič' FCleaner vyčistí všechny nezatržené cookies.
lbl_languagelink=Získat více jazyků...
lbl_Status=Stav
btn_AboutFCleaner=O programu FCleaner
btn_FCleanerStatistics=Statistiky FCleaner
lbl_StatusInformation1=O programu FCleaner
lbl_StatusInformation2=Statistiky FCleaner
btn_Supporter=Podporovatel...