;\r\n=wrap line
[About]
Author=Allan Slarsen	
Date=16/10/2009
DisplayName=Português do Brasil

[Language]
charset=br
msg_showramrush=RAMRush não está instalado no seu computador, clique em 'OK' para baixá-lo agora gratuitamente. 
msg_firefoxrunning=FCleaner detectou o processo do Firefox/Mozilla em andamento.\r\n\r\nPor favor, certifique-se que o Firefox/Mozilla está fechado, ou algumas entradas sendo usadas por ele não poderão ser limpas.
msg_freedisk=%s Livre(s)
msg_diskinformation=Informações de Disco e Memória
msg_blogupdated=Blog FCleaner foi atualizado %s
msg_checkupdating=Verificando atualizações...
msg_Analyzing=Analisando...
msg_Scanning=Verificando...
msg_Cleanning=Limpando...
msg_Cancel=Cancelar
msg_Total=Total
msg_Statistics=Estatísticas do FCleaner
msg_TotalCleaned=Limpeza Total
msg_LastMonth=Limpo no Último Mês
msg_Today=Limpo Hoje
msg_InfoStatistics=Informações Estatísticas do FCleaner
msg_SystemLabel=Informações do Sistema
msg_OSName=Sistema Operacional
msg_OSVersion=Versão do Sistema Operacional
msg_OSManufacturer=Fabricante
msg_OSRegisteredUser=Usuário Registrado
msg_OSSystemDrive=Unidade do Sistema 
msg_OSInstallDate=Data de Instalação do Sistema
msg_MemoryLabel=Memória
msg_FreePhysicalMemory=Memória Física Livre
msg_TotalPhysicalMemory=Memória Física Total
msg_FreePageFile=Paginação Livre
msg_TotalPageFile=Paginação Total
msg_FreeVirtualMemory=Memória Virtual Livre
msg_TotalVirtualMemory=Memória Virtual Total
question_RemoveApplication=Deseja desinstalar o aplicativo "%s" do seu sistema?
question_RemoveStartup=Você realmente quer excluir a entrada de Inicialização %s
question_hasnewversion=Uma nova versão do FCleaner foi detectada, quer baixá-la agora?
question_close=O FCleaner está sendo atualizado, você quer sair?
msg_AboutFCleaner=Sobre o FCleaner
msg_FCleanerBasicInfo=Informação Básica
msg_FCleanerVersion=Versão
msg_FCleanerWebsite=Página Oficial
msg_FCleanerBlog=Blog
msg_FCleanerForum=Fórum
msg_FCleanerReview=Dê sua opinião
msg_FCleanerCopyRight=Direitos Autorais
msg_FCleanerLanguage=Pacote de Idioma
msg_LanguageAuthor=Autor
msg_LanguagePackage=Pacote de Informação
msg_FCleanerSupportedInfo=Suporte
msg_FCleanerSupported=Esta cópia do FCleaner é apoiada por [<strong>%s</strong>].
msg_DonationsInfo=Embora este programa seja gratuito, todas as doações são muito apreciadas. O nome do doador irá aparecer na linha acima do FCleaner.
msg_SpecialThanks=Agradecimentos Especiais
msg_Supporter=Por favor, insira seu e-mail de doação aqui:
msg_buttonOK=OK
msg_buttonCancel=Cancelar
msg_CannotGetSupporter=Não é possível obter informações do doador, por favor verifique se seu e-mail está correto.
msg_ThankSupporter=Obrigado %s
msg_InputRightEmail=Por favor informe o e-mail correto
msg_GetSupporter=Obtendo o nome do Doador, por favor aguarde...
msg_AutoCleanupDoing=O FCleaner está limpando...
msg_AutoCleanupDone=Auto Limpeza concluída, você pode clicar no botão "Estatísticas" e ver o relatório...
msg_items=Itens
msg_EmptyReport=Seu computador está limpo!
msg_seconds=segundos
msg_scantime=Tempo de verificação:
msg_cleantime=Tempo de limpeza:
msg_RemoveRestorePoint=Todos os pontos de restauração selecionados serão removidos.

lbl_Update=Verificar atualizações...
nvButton1=Limpador
nvButton2=Desinstalador
nvButton3=Gerenciador de Inicialização
nvButton4=Ferramentas
nvButton5=Opções
nvButton6=Estado
menuOpenFCleaner=&Abrir o FCleaner
menuUpdate=&Atualizar...
menuWebsite=&Página Oficial do FCleaner
menuForum=&Fórum do FCleaner
menuBlog=&Blog do FCleaner
menuExit=S&air

lbl_blogtitle=Blog do FCleaner:
lbl_BlogMore=Mais>>
lbl_CleanerInformation=Informação
lbl_CleanerReprot=Relatório
lbl_softwarehistories=Histórico do Programa:
lbl_softwaremore=Mais>>
btnAnalyze=Analisar
btnRunCleaner=Executar Limpeza
btnStatistics=Estatísticas
ts_Windows=Windows
ts_Browsers=Navegadores
ts_Applications=Plugins de Aplicativos

lbl_UninstallerTitle=Desinstalador
lblName=Nome:
lblLocation=Localização:
lblPublisher=Autor:
lblVersion=Versão:
lblSupportLink=Suporte:
lblInfoLink=Informações:
lblUpdateLink=Atualização:
lblFilter=Filtro
btnUninstall=Desinstalar
btnRepair=Reparar
btnUpdate=Atualizar
btnSupport=Suporte
btnAbout=Sobre
btnRemoveEntry=Remover Entrada
Uninstall_Column0=Aplicativo
Uninstall_Column1=Autor
Uninstall_Column2=Desinstalador do Aplicativo

lbl_StartupTitle=Gerenciador de Inicialização
lbl_StartupName=Nome:
lbl_StartupCompany=Empresa:
lbl_StartupDescription=Descrição:
btnRemove=Remover...
Startup_Column0=Nome do Aplicativo
Startup_Column1=Comando
Startup_Column2=Empresa
Startup_Column3=Assinatura
Startup_Column4=Grupo
Startup_Column5=Estado
btn_enable=Habilitar
btn_disable=Desabilitar

lbl_ToolsTitle=Ferramentas do Windows
btn_SecurityCenter=Central de Segurança
btn_SystemRestore=Restauração do Sistema
btn_SystemInformation=Informações do Sistema
btn_CommandLine=Prompt de Comando
btn_ScheduledTask=Agendador de Tarefas
msg_tools0=Todas estas ferramentas estão disponíveis no seu Windows. Você provavelmente as desconhece, mas elas são bem úteis.
msg_tools1=Abre a Central de Segurança, que ajuda você a proteger seu sistema.
msg_tools2=Abre a Restauração do Sistema, que ajuda você a restaurar o seu sistema para estados anteriores.
msg_tools3=Abre as Informações do Sistema, que permite que você verifique informações detalhadas sobre o seu computador.
msg_tools4=Abre o Prompt de comando, que permite que você insira comandos do DOS.
msg_tools5=Abre o Agendador de Tarefas.

lbl_optionstitle1=Opções do FCleaner
lbl_optionstitle21=Opções Gerais
lbl_optionstitle22=Cookies do Navegador
lbl_optionstitle23=Limpeza Personalizada
lbl_optionstitle24=Ponto de Restauração do Sistema

lbl_language=Idioma
lbl_runstartup=Executar FCleaner quando o Windows iniciar.
lbl_autocleanup=Limpar automaticamente quando o FCleaner iniciar.
lbl_addruntorecbinmenu=Adicionar opção "Executar FCleaner" no menu de contexto da Lixeira.
lbl_addopentorecbinmenu=Adicionar opção "Abrir FCleaner..." no menu de contexto da Lixeira.
msg_runtorecbinmenu=Executar FCleaner
msg_opentorecbinmenu=Abrir o FCleaner...
lbl_linknormalcolor=Link de cor normal
lbl_linkhotColor=Link de cor quente
btn_genoptions=Opções Gerais
btn_BrowserCookies=Cookies do Navegador
lbl_Browser=Navegador
btn_RefreshCookies=Atualizar
btn_SaveCookies=Salvar
btn_setscheduling=Agendar Tarefa
btn_deletescheduling=Excluir Tarefa
Cookies_Column0=Página
Cookies_Column1=Taxa de Acerto
RestorePoint_Column0=Data e Hora
RestorePoint_Column1=Descrição
lbl_CmdParam=Parâmetro de Comando:
lbl_cmdparamdetail=Com esse parâmetro, o FCleaner 'limpará automaticamente' e fechará. Este parâmetro substituirá a opção 'Limpeza Automática' na Inicialização. (Nota: no modo 'Limpeza Automática' ou 'Linha de Comando', o relatório de análise não será mostrado para você.)
lbl_cookiesguid=Por favor verifique todos os cookies que você deseja salvar e clique no botão 'Salvar'. O FCleaner irá limpar todos os cookies desmarcados quando você executar a ação 'Executar Limpeza'.
lbl_languagelink=Obter mais idiomas...
btn_AddLanguage=Adicionar...
msg_languageExists=O %s já existe, substituí-lo?
btn_CustomCleaner=Limpeza Personalizada
btn_RestorePoint=Ponto de Restauração
btn_addcustomcleaner=Adicionar...
btn_editcustomCleaner=Editar...
btn_removecustomCleaner=Remover...
btn_BrowseFolder=Buscar...
Customcleaner_Column0=Nome
Customcleaner_Column1=Pasta
msg_DeleteCustomCleaner=Você deseja remover %s?
lbl_securedeletion=Exclusão Segura
securedeletion_item0=Exclusão normal de arquivo (Rápido)
securedeletion_item1=Dados aleatórios - 1 etapa (Lento)
securedeletion_item2=DoD 5220.22-M (8-306. / E) - 3 etapas (Lento)
securedeletion_item3=DoD 5220.22-M (8-36. / E, C e E) - 7 etapas (Lento)
securedeletion_item4=Gutmann - 35 etapas (Muito Lento)
lbl_PlaySound=Reproduzir som depois de analisar e limpar
lbl_RecycleBin=Limpar itens excluídos
lbl_RecycleBin2=dias na Lixeira.
msg_RecycleBinEx=Baixar o RecycleBinEx.

lbl_Status=Estado
btn_AboutFCleaner=Sobre o FCleaner
btn_FCleanerStatistics=Estatísticas do FCleaner
lbl_StatusInformation1=Sobre o FCleaner
lbl_StatusInformation2=Estatísticas do FCleaner
btn_Supporter=Apoiar o FCleaner...

[FrmCustomCleaner]
caption=Limpeza Personalizada
lbl_name=Nome:
lbl_folder=Procurar pasta:
lbl_includefiletypes=Incluir os tipos de arquivos para pesquisa (exemplo: *.tmp;*.~0)
lbl_excludefiletypes=Excluir os tipos de arquivos para pesquisa (exemplo: abc.tmp)
cbx_searchsubfolder=Pesquisar sub-pasta(s)
cbx_deleteemptysubfolder=Excluir sub-pasta(s) vazia(s)
gbx_reporttype=Tipo de Relatório
rb_totalsize=Tamanho total
rb_itemcounttotalsize=Itens e tamanho total
rb_detailinformation=Info. detalhada
btn_OK=OK
btn_cancel=Cancelar
msg_entername=Por favor, insira o nome da limpeza personalizada!
msg_nameexists=O nome do arquivo já existe, por favor insira outro nome!
msg_enterfolder=Por favor, indique o caminho da pasta que você deseja limpar.
msg_notsupport=O FCleaner não permite a 'Limpeza Completa de Disco', porque as pastas procuradas talvez contenham pasta do sistema e este processo irá retornar alguns resultados duplicados.
msg_sysfolder=Perigo! %s provavelmente é uma pasta do sistema, deseja continuar?
msg_deleteall=Perigo! Todos os arquivos em %s serão apagados, deseja continuar?
msg_usesubfolder=O recurso 'Buscar sub-pastas' dispenderá mais tempo durante o processo de pesquisa, continuar?
msg_selectfolder=Selecionar Pasta