;\r\n=wrap line
[About]
Author=عبد المجيد العطيوي
DisplayName=عربي
Date=11/16/2009

[Language]
charset=ar

msg_optimizing=تحسين
msg_language=اللغة
msg_languageauthor=المؤلف
msg_fcleanernotinstalled=لم يتم تثبيته على حاسوبك الرجاء انقر موافق لتحميل البرنامج وشكراً  Fcleaner برنامج
msg_ramfree=%s خالي [%s] / %s
msg_languageExists=وجد ويكتب  %s هذا 

ActExit=خروج
ActOptimize=بدء التحسين
ActOptions=خيارات
ActAbout=حول البرنامج
ActCheckUpdate=البحث عن التحديثات
ActRunFCleaner1=وتنظيف الجهاز آلياً FCleaner فتح برنامج 
ActRunFCleaner2=FCleaner فتح برنامج

[FrmRamRush]
lbl_title=RAMRush
lbl_CPU=المعالج
lbl_RAM=رام
lbl_optimize=بدء التحسين
lbl_options=خيارات

[FrmOptions]
tab_general=عام
tab_colors=الألوان
gbx_general=عام
gbx_optimize=تحسين
cbx_runstartup=تشغيل البرنامج مع بدء تشغيل النظام
cbx_showmessage=عرض رسالة تحسين الرام في بدء التشغيل
cbx_cpudatafromsystemperformance=أحصل على بيانات المعالج من مراقب أداء النظام
lbl_Language=اللغة
lbl_morelanguage=احصل على لغات أكثر
cbx_autooptimize=8% تحسين آلي اذا كانت الذاكره اقل من 
lbl_hotkey=تحسين مفاتيح الأختصار
gbx_cpucolors=ألوان المعالج
gbx_ramcolors=ألوان الرام
lbl_cpugridcolor=لون الشبكه
lbl_cpustartbackcolor=لون خلفية البداية
lbl_cpuendbackcolor=لون خلفية النهاية
lbl_cpuhighcpucolor=لون المعالج اذا كان مرتفع
lbl_cpulowcpucolor=لون المعالج اذا كان منخفض
lbl_ramgridcolor=لون الشبكه
lbl_ramstartbackcolor=لون خلفية البداية
lbl_ramendbackcolor=لون خلفية النهاية
lbl_ramhighramcolor=لون الرام اذا كان عالي
lbl_ramlowramcolor=لون الرام اذا كان منخفض

btnOk=موافق
btnCancel=الغاء