;\r\n=wrap line
[About]
Author=RAMRush
DisplayName=Svenska
Date=10/15/2009

[Language]
charset=SV

msg_optimizing=Optimerar...
msg_language=Språk
msg_languageauthor=Upphovsman 
msg_fcleanernotinstalled=FCleaner är inte installerat på din dator, Klicka "OK" för att ladda ner FCleaner freeware.
msg_ramfree=%s Free [%s] / %s
msg_languageExists=Språket %s finns redan, Skriva över?

ActExit=Stäng
ActOptimize=Starta Optimering
ActOptions=Inställningar...
ActAbout=Om...
ActCheckUpdate=Kontrollera uppdateringar
ActRunFCleaner1=Öppna FCleaner och AutoCleanup
ActRunFCleaner2=Öppna FCleaner

[FrmRamRush]
lbl_title=RAMRush
lbl_CPU=CPU
lbl_RAM=RAM
lbl_optimize=Starta Optimering
lbl_options=Inställningar

[FrmOptions]
tab_general=Allmänt
tab_colors=Färg
gbx_general=Allmänt
gbx_optimize=Optimera
cbx_runstartup=Starta RAMRush när Windows startar
cbx_showmessage=Visa meddelande i verktygsfältet när optimering av RAM sker
cbx_cpudatafromsystemperformance=Få CPU-data från monitorn för Systemprestanda
lbl_Language=Språk
lbl_morelanguage=Hämta fler språk...
cbx_autooptimize=Auto-optimera när minnesmängden är lägre än 8% av totala RAM
lbl_hotkey=Optimera Kortkommando
gbx_cpucolors=CPU-Färger
gbx_ramcolors=RAM-Färger
lbl_cpugridcolor=Rutmönsterfärg
lbl_cpustartbackcolor=Topp Bakgrundsfärg
lbl_cpuendbackcolor=Botten Bakgrundsfärg
lbl_cpuhighcpucolor=Hög CPU-färg
lbl_cpulowcpucolor=Låg CPU-färg
lbl_ramgridcolor=Rutmönsterfärg
lbl_ramstartbackcolor=Topp Bakgrundsfärg
lbl_ramendbackcolor=Topp Bakgrundsfärg
lbl_ramhighramcolor=Hög RAM-färg
lbl_ramlowramcolor=Låg RAM-färg

btnOk=OK
btnCancel=Avbryt